Showing posts with label European Project. Show all posts
Showing posts with label European Project. Show all posts

Friday

VISIT TO SPAIN


Wednesday, 7th June
Today has been the last day of the study visit. In the morning we went for a visit to the Wine Culture Musseum in Briones. After that we visited Rodezno, my village in The Upper Rioja and we had a typical lunch in the Bodega. In the afternoon we went shopping, to buy some souvenirs from our country. And in the evening the farewell party. We had dinner with the school staff and we said goodbye to our guests. They would leave Logroño the next morning.
It has been a short visit but we have enjoyed and learnt a lot. Thanks for coming, friends and see you soon.

Tuesday

STUDY VISIT TO SPAIN



Tuesday, 6th June
Today has been a busy day. So many things to do, so many things to see. At 9 a.m. we had an appoinment with the General Director of Education from our Autonomous Community. We were talking about our project and the importance of the European Dimension in Education. Around 11 am we arrived to Entrena School for a visit and a coffee break. After this visit we went to Sorzano school and we had a good time there. We visited the school and the mechanical Nativity Scene. We went for a walk to the small church. Parents cooked for us a wonderful lunch at Annie´s bar and kassia and Magda danced and sang polish folklore. José Mª - Responsible for International Programmes in La Rioja - was with us at lunch time and we had time to talk all together. In the afternoon we had some workshops at Nalda school. Children were really happy with their guests!! At 5 pm PANAL - a local association for the upkeep of Nalda heritage - organized for us a visit to the most important places in the village. Andreas, one of the members, was really kind and he gave us a clear and clever explanation about the main architectural masterpieces and the village history. In the evening parents association gave us a wonderful dinner to close the day. At last Annia has found partners to go out for a drink and a dance, and surely, she will be having a good time and she will enjoy Logroño by night.

Monday

STUDY VISIT TO SPAIN


Monday, 5th June
We have spent a wonderful day ! The weather was lovely and during the morning we were visiting Medrano School and the village. We cooked some bread with spanish saussage and we had a flower workshop. We visited a cellar and we had lunch with parents, teachers and children.
In the afternoon we went to Viguera and we enjoyed in the main square visiting an exhibition about UK and Poland, having an English tea and making beautiful flowers. Helen, Marge and Felicity arrived at 7pm and we went for a walk around the village to enjoy its lovely landscape. The dinner was in the village main square. Parents, teachers, children and people from the village enjoyed the evening together. Have a look to our pictures. I´m sure you will like them!

Sunday

STUDY VISIT TO SPAIN

Sunday 4th June
This week we have got important guests. Our partners and friends from Poland and England will be here spending this time with us. It has to do with our Comenius Proyect "Richness in Variety", and because this is the last year of the proyect, this visit will be the last too.
Annia and Anna from Poland and two pupils kassia and Magda are already with us. They arrived last evening and today, Annia and Anna, are spending the day in Zaragoza with Juan, one of the school teachers. Kassia and Magda are visiting La Rioja Baja, Lower Rioja, following the Dinosaur Route and having a bath in the Hot Spring of Arnedillo
with the host families.

Friday

VIAJE A GATESHEAD -

Ya estamos en España y estamos muy bien todos. Nos alegramos de veros a todos bien. La experiencia ha sido muy buena y nos lo hemos pasado muy bien, sobre todo el último día por la mañana en Londres con Macarena, una amiga de Rosa.
El primer día también nos lo pasamos muy bien con las familias, pues eran muy majos. Los demás días estuvimos en el colegio (la mayor parte del tiempo en los ordenadores). Allí estuvimos jugando y viendo cosas.
Un día fuimos al distrito de los lagos, ahí comimos en un barco y por la tarde fuimos de compras por las tiendas del lugar.
El último día dormimos en una especie de casa rural para por la mañana madrugar y que nos recogiera el taxi para ir al aeropuerto de Newcastle, desayunar y embarcar para Londres.
Cuando llegamos al aeropuerto de Londres cogimos el "metro" para encontrarnos con Macarena. Después de comer nos fuimos de nuevo al aeropuerto y de allí a España. El vuelo fue muy rápido y en España nos encontramos con nuestras familias y nos pusimos muy contentos.
Nos lo hemos pasado muy bien en Inglaterra.
Miriam Ulecia Barrios
Entrena
El viaje fue muy divertido.
Nos lo pasamos muy bien e hicimos muchos amigos polacos, italianos, ingleses y húngaros. Visitamos las partes más bonitas del Norte de Inglaterra. También visitamos algunos de los monumentos de Londres como el Tower Bridge o el Big Ben.Fuimos al Distrito de los Lagos, nos montamos en un barco y pasamos toda la tarde de tiendas.
Nos enseñaron a bailar bailes africanos, hicimos una gymkana, nos dieron muchos regalos, hicimos una barbacoa, etc.
Nos encanto el viaje
Andrea García
Heber Sáiz
Viguera

Monday

VIAJE A GATESHEAD

VIAJE A GATESHEAD

VIAJE A GATESHEAD


Hola a todos:
Ya estamos aquí. LLegamos el sábado a la noche y hoy ya estamos de vuelta al cole.
Os vamos a terminar de contar nuestra estancia en Gran Bretaña.
La barbacoa del jueves fue muy divertida y nos despedimos de las chicas polacas con lágrimas porque nos lo habíamos pasado muy bien.
El viernes fuimos de compras y comprabmos regalos a nuestras familias. Regresamos al cole y hubo una asamblea en la que nos dieron un diploma, una pegatina de alumnos de la semana y regalos. Por la noche cenamos en un Pub inglés y fuimos a un hotel inglés que les llaman bed & breakfast. En el hotel hicimos un party en la habitación de Andrea y Mirian. El sábado madrugamos mucho y un taxi nos llevó al aeropuerto dónde cogimos un avión hasta Londres. En Londres nos estaba esperando Macarena, una amiga de Rosa y nos llevaron a conocer Londres: Tower Bridge, The London eye, Westminter bridge, The houses of Parliament and The Queen Guards. Después regresamos al aeropuerto y llegamos a Bilbao. Allí estaban esperando nuestras familias. Lo pasamos muy bien y hemos hecho muchos amigos. Leed el próximo día nuestras impresiones.

Thursday

VIAJE A GATESHEAD


Miercoles 24 y Jueves 25
La actuacion nos salio muy bien.En la foto se ve a Andrea presentando las canciones.Por la noche Andrea y Miriam estuvieron viendo caballos y tambien vieron un ciervo. Yo (HEBER) cene pizza (8 cachos)y luego jugue a la play.Esta manana se ha ido Begona y ahora debe de estar en el aeropuerto de Londres. Hemos leido en ingles unas recomendaciones para una Europa mejor y lo hemos hecho muy bien. Por la tarde hemos ido a las clases a ensenar el C.R.A. Ahora tenemos una barbacoa en el patio y luego Miriam y Andrea van a ir a un parque de atracciones y yo al Mc Donald' s. Mañana os contamos mas.

Wednesday

VIAJE A GATESHEAD

En estas fotos estamos todo el grupo de Comenius que ha visitado Gateshead y Mirian y Heber de compras.

VIAJE A GATESHEAD


Martes 23 y Miercoles 24
El lunes despues de cenar a las 4:30, fuimos a la discoteca del cole.Bailamos canciones modernas e incluso espanolas.
El martes fuimos de excursion al Distrito de los Lagos.Cuando llegamos nos montamos en un barco,comimos en el y dimos una vuelta por el lago.
Un poco mas tarde visitamos el pueblo y compramos regalos.Por la noche estuvimos con las familias y las profes se fueron a cenar a un pub ingles.
Hoy hemos pasado el dia en el cole.Hemos tenido la evaluacion y ha habido intercambio de regalos.Por la tarde hemos tenido gimkana de juegos y deportes.Dentro de un ratito actuaremos en el cabaret.Ya os contaremos manana como nos ha salido.
Hemos recibido todos los mensajes: gracias Leonor y a los demas de Nalda,a Victor de Viguera, a los alumnos y al profe de Sorzano y a la profe Paz de Medrano.
Un beso a todos y hasta manana.

Monday

VIAJE A GATESHEAD

Hola a todos:
Hemos recibido vuestros mensajes, Nalda. Ojo con las x del "contesta". Paz eres una maquina. Aprobada en Inform'atica y en ingles. Esperamos mas comentarios. Jose M. el efecto llamada esta llegando a Sorzano. Ya nos diras y por cierto, ya hablaremos de la seleccion- Proteston.
Para los que nos preguntais quienes han venido: Daniela, Alice, Angeleta de Italia con Mateo (Odei penfriend) y Alberto. Rose y cuatro chicas de Hungria, y los polacos todavia no han llegado. Nos vamos rapidas a tomar el te. Manana nos vamos al Distrito de los lagos. Igual no podemos escribir, pero lo intentaremos. Si no hasta el miercoles.
Kisses and Hugs for everybody.

VIAJE A GATESHEAD


Viaje y primer dia
Hola chicos :
Avisamos que no hay acentos ni n~.
Ayer llegamos sobre las cinco a Newcastle y nos recogieron las familias para llevarnos a sus casas. Cenamos fuera y conocimos una parte de la ciudad. Estamos muy contentos con ellas.
Hoy hemos pasado el dia en el colegio.Por la tarde nos han ensenado bailes africanos, ya os contaremos como son.
Os mandamos unas fotos y muchos besos.
Heber,Andrea, Miriam y las profesoras.

Thursday

VIAJE A GATESHEAD

News & Events

El Proyecto Escolar Comenius Richness in Variety en el que ha participado nuestro centro durante tres cursos escolares está a punto de finalizar. La última reunión tendrá lugar la próxima semana en Gateshead, una ciudad británica al lado de Newcastle.
A esta reunión asisten tres de nuestros alumnos de 6º de primaria: Heber Sáiz y Andrea García de Viguera y Mirian Ulecia de Entrena, y dos maestras: Begoña Sastre de Nalda y yo misma, Rosa Ezquerra. Durante la semana intentaré que nuestros alumnos escriban en el blog lo que van haciendo y lo que están conociendo, pero dependerá de cómo andemos de tiempo y tecnologías.
En la foto están Mirian, Andrea y Heber ensayando en la escuela de Sorzano, los bailes para el festival Comenius. Eva, la profe de música, ha preparado un rap y una danza que seguro les van a encantar a nuestros socios europeos. También les ha confeccionado unos chalecos preciosos. En fin, que ha llevado una semana bien ajetreada. ¡Gracias Eva!
Nuestro avión sale el domingo a las 10:45 de Bilbao, y por la tarde ya hemos quedado con nuestros amigos italianos que llegan un día antes. Poco a poco nos iremos encontrando todos y os iremos contando. Animaros a entrar en los comentarios. Ahí podéis dejar vuestra opinión y vuestros saludos.

Sunday

STUDY VISIT TO SPAIN

Primary 3, 4, 5 &6
As you know, our partners from Poland and UK are coming to visit us from 4 to 8 June. On monday afternoon they will spent the time with us in Viguera. Remember we have to organize the exhibition about their countries. You have to look for information about these two countries. To start with, have a look to this interesting web page from Woodlands Junior School.
British culture
And read about Poland in spanish
Información sobre Polonia

COMENIUS FAIR - PAMPLONA


News & Events

On wednesday 29th March, five pupils - Oscar, María, Rubén, Carol and Pablo- and me, spent the day in Pamplona with lots of teachers and pupils from the North of Spain, participating in a Comenius event. All the Primary and Secondary schools there, were involved in some Comenius projects. We had a nice day with theatre, exhibitions, outdoors lunch and games and a visit to the Planetarium.